Der Tallner Sunntig 2023  hat begonnen. Zu diesem Anlass bieten wir an jedem ersten Sonntag des Monats besondere Spezialitäten. Die Aufstiegsanlagen Hirzer Seilbahn, die Verdinser Seilbahn und die Sesselbahn Grube erwarten Sie mit längeren Öffnungszeiten und Preisermäßigungen.

Unser Programm im Haashof:

• 7. Mai: schmackhafte Fleischgerichte (Lamm und Rind) aus eigener Zucht, da weiß man was man isst.  – Gustosi piatti di carne (agnello e manzo)
  
• 4. Juni: feine Brennessel- Kräuter und Löwenzahngerichte dazu Salate aus unserem Garten. – Raffinati piatti a base di ortiche, erbe aromatiche e tarassaco con insalate del nostro orto

• 2. Juli: Videgger Kirchtag- Beginn Hl. Messe um 10.oo Uhr. Musikalische Umrahmung mit der Vernurer Böhmischen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

           “Videgger Kirchtag” , Santa Messa alle ore 10, musica tradizionale e piatti tipici.

• 6. August:  Großes Bauernnachtischbuffet – Buffet di dolci del contadino
• 3. September: Traditionelles Jagerfestl mit den Jagdhornbläsern aus Schenna  und schmackhaften Wildgerichten– Festa del cacciatore con piatti di selvaggina

• 1. Oktober: Kraut-Fleisch-Wurstsunntig mit hausgemachten Würsten – piatti tirolesi traditionali con prodotti nostrani

Öffnungszeiten Aufstiegsanlagen

> Mai, Juni, Oktober
Seilbahn Hirzer und Seilbahn Verdins – Tall bis 18.30 Uhr, Sessellift Grube bis 18 Uhr – Funivia Hirzer e Verdines fino alle ore 18.30, seggiovia Grube fino alle ore 18

> Juli, August, September
Seilbahn Hirzer und Seilbahn Verdins – Tall bis 19.30 Uhr, Sessellift Grube bis 19 Uhr – Funivia Hirzer e Verdines fino alle ore 19.30, seggiovia Grube fino alle ore 19

Anlässlich der „Tallner Sunntig“ gewähren die Aufstiegsanlagen an jedem ersten Sonntag in den Monaten von Mai bis Oktober eine außergewöhnliche Preisermäßigung.– In occasione dei ‘Tallner Sunntig’ ogni prima domenica al mese di maggio ad ottobre gli impianti di risalita offrono uno sconto eccezionale.